Vous voulez vous faire livrer un repas en Corée, et vous tombez sur la même étape sur chaque grosse appli : le compte local passe par la vérification d’identité coréenne (본인인증), qui réclame un numéro de téléphone coréen enregistré à votre propre nom. Le parcours global de Baemin vérifie un numéro étranger à la place, c’est donc la seule vraie exception. Certains écrans sont aussi uniquement en coréen et utilisent un paiement coréen qui refuse sans le dire les cartes étrangères.
Chaque page marche pareil : on nomme l’étape exacte qui vous bloque, on vous montre comment le faire seul (y compris toute appli mondiale ou anglophone et ce à quoi faire attention), et on ne propose de le faire à votre place que quand ça ne suffit pas.
La seule chose qui décide de tout
Pour la livraison, pouvoir le faire seul tient à un seul fait : l’appli a-t-elle une vraie version mondiale, oui ou non ?
- Baemin, oui. Baemin Global marche en anglais, japonais et chinois, accepte une carte étrangère plus WeChat Pay et Alipay+, et pas besoin de numéro coréen. Pour beaucoup de visiteurs, vous le faites seul.
- Coupang Eats et Yogiyo, non. Les deux affichent désormais l’anglais, mais aucune version mondiale ne supprime la vérification d’identité coréenne ni les règles de paiement. Il vous reste des astuces fragiles (le compte d’un ami, la réception, le 현장결제 avec ses limites) qui lâchent pile quand vous avez faim.
C’est tout l’enjeu de cet écart. Quand il n’y a pas d’appli mondiale et que l’astuce lâche, Toyoni passe votre commande avec un compte coréen vérifié, saisit bien votre adresse et les notes au livreur en coréen, et en reste responsable. Pas un intermédiaire du marché gris.
Comment commander à manger en Corée sans numéro coréen ?
Réponse courte : utilisez Baemin Global, qui vérifie un numéro étranger au lieu d’un coréen. Coupang Eats et Yogiyo n’ont pas de version mondiale ; sur ces deux-là, un numéro coréen à votre nom décide si vous pouvez commander tout court. Voici le détail appli par appli :
| Appli | Le téléphone demandé | Comment payer | Quand Toyoni commande |
|---|---|---|---|
| Baemin (Baemin Global) | Un numéro étranger, vérifié dans le parcours global | Carte étrangère, plus WeChat Pay et Alipay+ | Quand votre restaurant ou votre parcours sort de l’appli mondiale |
| Coupang Eats | Un numéro coréen à votre nom, plus une vérification d’identité | Les cartes étrangères passent par à-coups ; le support va et vient par vagues | Quand vous n’avez ni numéro coréen ni carte de séjour, ou que le paiement échoue sans cesse |
| Yogiyo | Une carte de séjour plus un numéro coréen au même nom ; les cartes SIM prépayées ne comptent pas | La plupart des cartes étrangères sont refusées | Quand la vérification d’identité ne passe pas et que payer en espèces sur le site ne convient pas |
