關於 Toyoni
我們是誰
嗨,我們是 Apollos 和 Chloe。
Toyoni 的開始,是一份炸雞。那天晚上 Apollos 一個人在釜山,打開外送 App「Baemin」想點晚餐,結果點不了。他是韓裔美國人,沒有韓國手機號碼,App 就是不放他進去。(那時候大家還沒摸出那些繞過去的辦法。)一開始也沒覺得怎樣,頂多「咦?」一下——直到同一道牆一再出現。Naver 上訂位。Coupang 上下單。這些當地人想都不用想的事,沒有韓國號碼就是做不了。
Chloe 是韓國人,這些事她閉著眼睛都能辦。Toyoni 的想法其實就這麼簡單:辦得到的人,幫辦不到的人辦。
所以就是我們倆。告訴我們你卡在哪,我們其中一個用真的韓國帳號幫你弄好,再把證明傳給你。我們就住在這裡,是活生生的人,只是想讓你早點吃到那份炸雞。
— Apollos & Chloe
